12.05.08 by Jeff

bruce campbell soup

I need this book. Translating Hollywood is a new book coming out by Sam Sarowitz. The book focuses on interesting and downright bizarre foreign movie posters for American films. I found this superb Japanese poster for Army of Darkness from the book, over at Posterwire. Only some crazy Japanese person would add those soup cans in there, a pun so bad that it borders on genius. (Click the image for the full size!)

The Aqua Teen Hunger Force version of the same poster as well as a comparison of the U.S. and Polish versions of a poster for Tootsie after the jump…

(Click for the full image!)

Polish Tootsie poster VS U.S. Tootsie poster (the Polish one looks more like my friday night!)













Jeff
Jeff Hamada is the Founder and Editor of Booooooom. He lives and works in Vancouver.







18.08.17 by Staff

Artist Spotlight: Kelly Bjork

Paintings by Seattle-based artist and illustrator Kelly Bjork (previously featured here). See more images below.

Read More

18.08.17 by Staff

Artist Spotlight: Rachael Jablo

Collages by artist Rachael Jablo, currently living and working in Berlin. Informed by the work of English botanist and photographer Anna Atkins, Jablo tears up photograms of flowers, piecing them back together to create new shapes and patterns. See more images from “Where are you going, where have you been?” below.

Read More

18.08.17 by Staff

Artist Spotlight: Ed Cheverton

A selection of playful work by Bristol-based artist and illustrator Ed Cheverton, including several animations based on some of his 3D toys! See more images below.

Read More

17.08.17 by Staff

Artist Spotlight: Daniel Bilmes

Paintings by Los Angeles-based artist Daniel Bilmes. See more images below.

Read More

17.08.17 by Staff

Artist Spotlight: Merve Morkoç

A selection of work by artist Merve Morkoç (aka Lakormis) from Istanbul, Turkey. More images below.

Read More